You can pay an independent contractor by an hourly or daily rate, or by the project through the contractor's preferred payment method. You won't need to withhold taxes, as they are responsible for paying their own income and National Insurance contributions.